It was a disappointing end to the FIFA World Cup for Canada’s women’s squad, looking to cement their place among the top international teams on home turf.